Накануне 79-й годовщины Победы над Германией нашёл наконец-то благодаря Интернету имя фотографа, запечатлевшего моего деда, гвардии младшего лейтенанта Михаила Александровича Ядыкина (20.11.1925-20.02.1995 гг.) с однополчанами I Украинского фронта в г. Праге 9 мая 1945 года.
Как выяснилось, снимок под названием "Отдых" из цикла "Пражское восстание" сделал известный чехословацкий фотомастер Карел Людвиг (27.09.1919-04.06.1977 гг.), знаменитый своими работами с чешской богемой. Очень благодарен пражскому фотохудожнику за исторический снимок наших бойцов!
А на цветном групповом снимке - реконструкция прославленной фотографии 1945 года в кадре кинофильма «Освобождение Праги» 1976 года (завершающий фильм в исторической кинотрилогии) чехословацкого режиссёра Отакара Вавры (28.02.1911-15.09.2011 гг.) (он запечатлён фотографом Карелом Людвигом во время съёмок очередной киноленты на последнем фото).
Отличие кадра фильма от оригинальной фотографии: вместо польского флага (освобождали чехов наши воины вместе с подразделениями Войска Польского) - чехословацкий стяг; вместо часового, гвардии младшего сержанта, кавалера ордена Славы III степени Петра Даниловича Паштепы (1916-после 1985 гг.) изображена девушка - военная регулировщица; вместо ленд-лизовского пулемёта - немецкий и т. п.
Спасибо тебе, дедушка Миша, за Победу!
Александр КОРИЦКИЙ,
журналист газеты "Путь Октября", внук М. А. Ядыкина.
Фото из семейного архива и Карела Людвига.